Finderでリモートのファイルサーバにアクセスすると、自動的に「.DS_Store」が作成されてしまいます。

作成されないようにするには、次の手順に従って設定します。

この手順は、SMB/CIFS、AFP、NFS および WebDAV サーバにアクセスする際に有効です。

1) 手順

1. 「ターミナル」を開きます。
2. 次の通り入力します

   1	$ defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores true

3. リターンキーを押します。
4. コンピュータを再起動します。

同一コンピュータ上の他のユーザに対しても同様の処理を行ないたい場合は、
個々のユーザのアカウントでログインし上記の手順を実行するか、
修正された com.apple.desktopservices.plist を対象ユーザの
「/ライブラリ/Preferences」フォルダにコピーします。

以上の手順を実行しても、Finderがローカルボリュームに対して「.DS_Store」ファイルを作成することは抑制されません。
リモートのファイルサーバにすでにコピーされている「.DS_Store」が削除されることもありません。

2) 試した環境

Mac OS X 10.5

3) 引用元 Appleサポート

http://support.apple.com/kb/HT1629?viewlocale=ja_JP