Androidスマホ|英語物理キーボードで日本語と英字入力を切り替える4つの方法。Google日本語入力 Gboard Wnn ATOK対応

目次

結論 4パターン

Androidスマホに接続した英語配列の物理キーボードで「日本語ローマ字入力モード」と「英字入力モード」を切り替えるには、入力アプリ(IME)毎によって異なり、筆者が確認した範囲では次の4つの方法があります。

  1. 「Alt + `(または~)」キー
    日本語配列キーボードの場合は「Alt + 半角/全角」キー
  2. 「Shift + Ctrl」キー
  3. 「Shift + スペース」キー
  4. 「Alt + スペース」キー

検証したIMEは次の4つです。

  1. Google日本語入力
  2. Wnn Keyboard Lab
  3. ATOK
  4. Gboard

この投稿ではIME毎の「日本語ローマ字入力モード」と「英字入力モード」を切り替える方法を紹介します。

補足

検証したスマホ環境

スマホ機種 モトローラ moto G 3rd
OS Android 6.0.1
物理キーボード Bluetoothキーボード 3E-BKY8-BK(英語配列 5段)

入力アプリ(IME)毎の切り替え方法

Google Gboard

Version 9.7.05.323382208-release-armeabi-v7a

「Shift + スペース」

ただし次の設定をしておく必要があります。
Gboardの設定 -> 言語 -> 「キーボードを追加」をタッチ
キーボードの言語のレイアウトに「日本語」だけでなく「英語(米国)」を追加する。

Google日本語入力

Version 2.25.4009.3.311685316-release-armeabi-v7a

「Alt + `(または~)」
日本語配列キーボードの場合は「Alt + 半角/全角」
「Shift + Ctrl」

Wnn Keyboard Lab

Version Lab-255

「Shift + スペース」

ATOK

Version 1.8.18

「Alt + `(または~)」
日本語配列キーボードの場合は「Alt + 半角/全角」
「Alt + スペース」

物理キーボード接続時にスクリーンキーボードを表示する方法

物理キーボード接続時には自動的にスクリーンキーボードが非表示になりますが、表示することも出来ます。


ナビゲーションバー 右のキーボードアイコンをタップする


「スクリーンキーボードを表示する」のスイッチを切り替える。
表示するには右へ。非表示にするには左へ。

参考

  • Google Developers | Android 版 Google 日本語入力をアップデートしました(2.18.2580.3)(2016年7月27日水曜日)
    https://developers-jp.googleblog.com/2016/07/android-google-japanese-input.html?m=1
    抜粋
    ハードウェアキーボード で ひらがな ⇔ 英字 の切り替えを行うショートカットとして、これまでの [全角/半角キー] 、[ALT + `] に加え、[SHIFT + CTRL] を追加しました。

おすすめの折りたたみモバイルBluetoothキーボード

表記補足
5段配列・・・ファンクションキーの段と数字キーの段が1つにまとめられている。たとえばF1機能を使うにはFnキーと1キーを組み合わせる必要がある。
6段配列・・・ファンクションキーの段と数字キーの段が独立している。

キーピッチ 17mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列

3E製 3E-BKY8-BK

キーボードとスタンド兼保護ケースのセット
ケースはスマホスタンドにもなる折りたたみ式レザー風ケース
q?_encoding=UTF8&ASIN=B077WSHM3M&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | スリーイー Bluetooth3.0 キーボード 3つ折りタイプ 英語配列 64キー ケース付属(ブラック)3E Bluetooth Keyboard NEO(ネオ) 3E-BKY8-BK
Amazon

色違い ホワイト/ゴールド

q?_encoding=UTF8&ASIN=B07R2H9DYR&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | スリーイーホールディングス Bluetooth キーボード 折りたたみ式 TRI ホワイト/ゴールド 3E-BKY8OF-WH
Amazon

キーピッチ 17mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列

iClever製 IC-BK03
3E-BKY8-BKとほぼ同等品です。違いはカーソルキーの形状です。

キーボードのみ

q?_encoding=UTF8&ASIN=B07JPM92ZP&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | iClever 折りたたみ Bluetooth キーボード 軽量 薄型 ワイヤレスキーボード 充電式 iPhone/iPad/Andriod 対応 IC-BK03 black
Amazon

スタンド保護ケース

ケースはスマホスタンドにもなる折りたたみ式レザー風ケース
q?_encoding=UTF8&ASIN=B07DFC38SQ&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | iClever Bluetoothキーボードケース IC-BK03用 保護ケース PUレザー製 マグネットタイプ スタンド機能付き 防塵防衝撃カバー 指紋防止
Amazon

キーボードとケースのセット

q?_encoding=UTF8&ASIN=B01M12DEQX&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon.co.jp: iClever Bluetoothキーボード 折りたたみ式 レザーケース スタンド付き ミニキーボード スマホ タブレット 専用 iPhone iPad Android Mac 対応 ブラック
Amazon

キーピッチ 19mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、6段配列

通常のフルサイズキーボードと変わらないキーの大きさと配置です。
Escキーを単独で使える(Fnキーとの組合せではない)。

q?_encoding=UTF8&ASIN=B01DX74J6C&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | iClever キーボード bluetooth USB接続 ワイヤレス 薄型 折りたたみ式 ブルートゥース キーボード 無線 & 有線 デュアルモード接続 マルチペアリング対応 4台までのデバイス同時接続 バックライト機能なし IOS/Android/Windows iPhone iPad 対応 新型 IC-BK20se
Amazon

3E製はバックライト、スタンド兼保護ケース付き

q?_encoding=UTF8&ASIN=B07JB3F39Z&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | スリーイー Bluetoothキーボード バックライト搭載 3つ折りタイプ 英語配列 78キー(ブラック)3E Bluetooth Keyboard【Dual】 ケース付属 3E-BKY9-BK
Amazon

タッチパッド付き、キーピッチ16.5mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列

スタンドとして使える専用ケース付き
q?_encoding=UTF8&ASIN=B07QXHZ14V&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | スリーイーホールディングス Bluetooth キーボード 折りたたみ式 TRI Touch+ ブラック/グレー 3E-BKY5-BK/D
Amazon


スタンド兼用ケースは無し。変わりにポーチ付き。
q?_encoding=UTF8&ASIN=B073CT7JGF&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22
Amazon | iClever キーボード 折り畳み Bluetooth5.1 usb タッチパッド 3つデバイス同時切替可能 スタンド ミニキーボード アルミ Windows Android iOS Mac 対応 IC-BK08 (銀)
Amazon

テンキー付き、キーピッチ約16.5mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列

キーパッドのキーピッチは約12.5mm

q?_encoding=UTF8&ASIN=B07QW5N9TF&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon.co.jp: スリーイーホールディングス Bluetooth キーボード 折りたたみ式 TRI 10key+ ホワイト/ゴールド 3E-BKY7OF-GW
Amazon

キーピッチ 幅17mm(縦14mm)、日本語配列、6段配列

q?_encoding=UTF8&ASIN=B01LZ0SND7&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon.co.jp: エレコム キーボード Bluetooth 折りたたみ マルチペアリング ブラック TK-FLP01BK
Amazon

ポインティングデバイス付き、キーピッチ 幅17mm(縦14mm)、日本語配列、6段配列

q?_encoding=UTF8&ASIN=B01M0NCJAH&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon.co.jp: エレコム キーボード Bluetooth 折りたたみ マルチペアリング ポインティングデバイス付 ブラック TK-FLP01PBK
Amazon

おすすめのAndroid向けフルサイズBluetoothキーボード

持ち運ばずに据え置きで使うならフルサイズのBluetoothキーボードがおすすめです。
Androidの場合、接続した物理キーボードは標準設定で英語配列として認識されるので英語配列キーボードを選択した方が無難です。

キートップは英語配列、日本語配列の両方の刻印あり。
q?_encoding=UTF8&ASIN=B07XQ7G6BH&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | ロジクール アドバンスド ワイヤレスキーボード KX800 MX KEYS 充電式 bluetooth Unifying Windows Mac FLOW ワイヤレス 無線 キーボード 国内正規品 2年間無償保証
Amazon
接続 BluetoothまたはUnifying
キーボードレイアウト 英語、日本語
充電ポート USB Type-C
電源 内蔵バッテリー
3台の対応デバイスを簡単に切り替え。
キートップは英語配列、日本語配列の両方の刻印あり。
キーピッチ 19mm
フルサイズキーボード
対応OS(USB レシーバー使用時) Windows 7 以降、macOS 10.11 以降、Linux、Android 6 以降
対応OS(Bluetooth) Windows 8 以降、macOS 10.12 以降、Linux、iOS 9 以降、Android 6 以降


マウスとして機能するトラックポイント搭載
q?_encoding=UTF8&ASIN=B08BWQXZYL&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=onk01-22&language=ja_JP
Amazon | 4Y40X49493 ThinkPad トラックポイント キーボード II – 英語
Amazon
接続 Bluetoothまたは2.4GHz ワイヤレス(USB レシーバー経由)
キーボードレイアウト 84キー(英語)
充電ポート USB Type-C
電源 内蔵バッテリー
キートップは英語配列、日本語配列の両方の刻印あり。
キーピッチ 約19.05mm(横方向)、約19.05mm(縦方向)
フルサイズキーボード
対応OS Microsoft Windows 10 、Windows 7、Android 8.0以上
Androidを操作する際のファンクションボタンをF9からF12に追加

おすすめのモバイルBluetoothマウス

以上

広告
広告
広告
広告
広告
デル株式会社
Amazon プライム対象