Androidスマホ｜英語物理キーボードで日本語と英字入力を切り替える4つの方法。Google日本語入力 Gboard Wnn ATOK対応
目次
結論 4パターン
Androidスマホに接続した英語配列の物理キーボードで「日本語ローマ字入力モード」と「英字入力モード」を切り替えるには、入力アプリ(IME)毎によって異なり、筆者が確認した範囲では次の4つの方法があります。
- 「Alt + `(または~)」キー
日本語配列キーボードの場合は「Alt + 半角/全角」キー - 「Shift + Ctrl」キー
- 「Shift + スペース」キー
- 「Alt + スペース」キー
検証したIMEは次の4つです。
- Google日本語入力
- Wnn Keyboard Lab
- ATOK
- Gboard
この投稿ではIME毎の「日本語ローマ字入力モード」と「英字入力モード」を切り替える方法を紹介します。
補足
- 物理、ハードウェア、外付け、外部キーボードはいずれも同じ意味で使用しています。
- スクリーンキーボードを非表示にしないと入力切り替えが作動しないIMEもあります。
-
- 物理キーボードのレイアウト設定を英語配列にしていること。
- 関連投稿
- 記号「`」の読み方は「Back quote(バッククオート)」または「grave accent グレイヴ・アクセント」です。
検証したスマホ環境
スマホ機種 モトローラ moto G 3rd
OS Android 6.0.1
物理キーボード Bluetoothキーボード 3E-BKY8-BK(英語配列 5段)
入力アプリ(IME)毎の切り替え方法
Google Gboard
Version 9.7.05.323382208-release-armeabi-v7a
「Shift + スペース」
ただし次の設定をしておく必要があります。
Gboardの設定 -> 言語 -> 「キーボードを追加」をタッチ
キーボードの言語のレイアウトに「日本語」だけでなく「英語(米国)」を追加する。
Google日本語入力
Version 2.25.4009.3.311685316-release-armeabi-v7a
「Alt + `(または~)」
日本語配列キーボードの場合は「Alt + 半角/全角」
「Shift + Ctrl」
Wnn Keyboard Lab
Version Lab-255
「Shift + スペース」
ATOK
Version 1.8.18
「Alt + `(または~)」
日本語配列キーボードの場合は「Alt + 半角/全角」
「Alt + スペース」
物理キーボード接続時にスクリーンキーボードを表示する方法
物理キーボード接続時には自動的にスクリーンキーボードが非表示になりますが、表示することも出来ます。
ナビゲーションバー 右のキーボードアイコンをタップする
↓
「スクリーンキーボードを表示する」のスイッチを切り替える。
表示するには右へ。非表示にするには左へ。
参考
- Google Developers | Android 版 Google 日本語入力をアップデートしました（2.18.2580.3）(2016年7月27日水曜日)
https://developers-jp.googleblog.com/2016/07/android-google-japanese-input.html?m=1
抜粋
ハードウェアキーボード で ひらがな ⇔ 英字 の切り替えを行うショートカットとして、これまでの [全角/半角キー] 、[ALT + `] に加え、[SHIFT + CTRL] を追加しました。
おすすめの折りたたみモバイルBluetoothキーボード
表記補足
5段配列･･･ファンクションキーの段と数字キーの段が1つにまとめられている。たとえばF1機能を使うにはFnキーと1キーを組み合わせる必要がある。
6段配列･･･ファンクションキーの段と数字キーの段が独立している。
キーピッチ 17mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列
3E製 3E-BKY8-BK
キーボードとスタンド兼保護ケースのセット
ケースはスマホスタンドにもなる折りたたみ式レザー風ケース
Amazon | スリーイー Bluetooth3.0 キーボード 3つ折りタイプ 英語配列 64キー ケース付属（ブラック）3E Bluetooth Keyboard NEO（ネオ） 3E-BKY8-BK
Amazon
色違い ホワイト/ゴールド
Amazon | スリーイーホールディングス Bluetooth キーボード 折りたたみ式 TRI ホワイト/ゴールド 3E-BKY8OF-WH
Amazon
キーピッチ 17mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列
iClever製 IC-BK03
3E-BKY8-BKとほぼ同等品です。違いはカーソルキーの形状です。
キーボードのみ
Amazon | iClever 折りたたみ Bluetooth キーボード 軽量 薄型 ワイヤレスキーボード 充電式 iPhone/iPad/Andriod 対応 IC-BK03 black
Amazon
スタンド保護ケース
ケースはスマホスタンドにもなる折りたたみ式レザー風ケース
Amazon | iClever Bluetoothキーボードケース IC-BK03用 保護ケース PUレザー製 マグネットタイプ スタンド機能付き 防塵防衝撃カバー 指紋防止
Amazon
キーボードとケースのセット
Amazon.co.jp： iClever Bluetoothキーボード 折りたたみ式 レザーケース スタンド付き ミニキーボード スマホ タブレット 専用 iPhone iPad Android Mac 対応 ブラック
Amazon
キーピッチ 19mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、6段配列
通常のフルサイズキーボードと変わらないキーの大きさと配置です。
Escキーを単独で使える(Fnキーとの組合せではない)。
Amazon | iClever キーボード bluetooth USB接続 ワイヤレス 薄型 折りたたみ式 ブルートゥース キーボード 無線 & 有線 デュアルモード接続 マルチペアリング対応 4台までのデバイス同時接続 バックライト機能なし IOS/Android/Windows iPhone iPad 対応 新型 IC-BK20se
Amazon
3E製はバックライト、スタンド兼保護ケース付き
Amazon | スリーイー Bluetoothキーボード バックライト搭載 3つ折りタイプ 英語配列 78キー（ブラック）3E Bluetooth Keyboard【Dual】 ケース付属 3E-BKY9-BK
Amazon
タッチパッド付き、キーピッチ16.5mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列
スタンドとして使える専用ケース付き
Amazon | スリーイーホールディングス Bluetooth キーボード 折りたたみ式 TRI Touch+ ブラック/グレー 3E-BKY5-BK/D
Amazon
スタンド兼用ケースは無し。変わりにポーチ付き。
Amazon | iClever キーボード 折り畳み Bluetooth5.1 usb タッチパッド 3つデバイス同時切替可能 スタンド ミニキーボード アルミ Windows Android iOS Mac 対応 IC-BK08 (銀)
Amazon
テンキー付き、キーピッチ約16.5mm、英語配列(日本語配列の記号刻印あり)、5段配列
キーパッドのキーピッチは約12.5mm
Amazon.co.jp： スリーイーホールディングス Bluetooth キーボード 折りたたみ式 TRI 10key+ ホワイト/ゴールド 3E-BKY7OF-GW
Amazon
キーピッチ 幅17mm(縦14mm)、日本語配列、6段配列
Amazon.co.jp： エレコム キーボード Bluetooth 折りたたみ マルチペアリング ブラック TK-FLP01BK
Amazon
ポインティングデバイス付き、キーピッチ 幅17mm(縦14mm)、日本語配列、6段配列
Amazon.co.jp： エレコム キーボード Bluetooth 折りたたみ マルチペアリング ポインティングデバイス付 ブラック TK-FLP01PBK
Amazon
おすすめのAndroid向けフルサイズBluetoothキーボード
持ち運ばずに据え置きで使うならフルサイズのBluetoothキーボードがおすすめです。
Androidの場合、接続した物理キーボードは標準設定で英語配列として認識されるので英語配列キーボードを選択した方が無難です。
キートップは英語配列、日本語配列の両方の刻印あり。
Amazon | ロジクール アドバンスド ワイヤレスキーボード KX800 MX KEYS 充電式 bluetooth Unifying Windows Mac FLOW ワイヤレス 無線 キーボード 国内正規品 2年間無償保証
Amazon
接続 BluetoothまたはUnifying
キーボードレイアウト 英語、日本語
充電ポート USB Type-C
電源 内蔵バッテリー
3台の対応デバイスを簡単に切り替え。
キートップは英語配列、日本語配列の両方の刻印あり。
キーピッチ 19mm
フルサイズキーボード
対応OS(USB レシーバー使用時) Windows 7 以降、macOS 10.11 以降、Linux、Android 6 以降
対応OS(Bluetooth) Windows 8 以降、macOS 10.12 以降、Linux、iOS 9 以降、Android 6 以降
マウスとして機能するトラックポイント搭載
Amazon | 4Y40X49493 ThinkPad トラックポイント キーボード II – 英語
Amazon
接続 Bluetoothまたは2.4GHz ワイヤレス(USB レシーバー経由)
キーボードレイアウト 84キー(英語)
充電ポート USB Type-C
電源 内蔵バッテリー
キートップは英語配列、日本語配列の両方の刻印あり。
キーピッチ 約19.05mm(横方向)、約19.05mm(縦方向)
フルサイズキーボード
対応OS Microsoft Windows 10 、Windows 7、Android 8.0以上
Androidを操作する際のファンクションボタンをF9からF12に追加
おすすめのモバイルBluetoothマウス
以上
IME(文字入力アプリ)に関する投稿一覧
キーボードに関する投稿一覧
