iPhone接続の英語キーボードで日本語と英語入力を切り替える方法。iPhone6s iOS 13.6

目次

概要

この投稿では、iPhone 6s(iOS 13.6)に接続した英語配列のBluetoothキーボードで「日本語ローマ字入力モード」と「英語入力モード」を切り替える方法を紹介します。

Androidスマホで英語物理キーボードを利用する方法は、「Android接続の英語キーボードで日本語と英語入力を切り替える4つの方法。Gboard Wnn ATOK Google日本語入力対応 」をご覧ください。

はじめに

iPhoneに接続した物理キーボードは、キーボードレイアウトを英語配列として認識します。
日本語配列キーボードだと記号入力でキーの刻印とは異なる記号が出力されるという事態が生じる可能性があります。

[関連] Androidスマホで物理キーボードを日本語配列として認識させる方法。GboardとGoogle日本語入力アプリ対応

検証したスマホ環境

スマホ機種 Apple iPhone 6s
OS iOS 13.6
入力アプリ Gboard
物理キーボード Bluetoothキーボード 3E-BKY8-BK(英語配列 5段)
[関連] 3E-BKY8-BKのキーピッチ実測とサイズ感紹介。英語配列 5段 キーピッチ17mmの3つ折りモバイルBluetoothキーボード

iPhone 6s接続のBluetooth英語キーボードで日本語と英語入力を切り替える方法

「Ctrl」+「スペース」キーを押します。

作動しない場合は、この後に説明する2つの事前設定を済ませておきます。

入力言語切り替え時の画面
「Ctrl」+「スペース」キーで入力言語を切り替えます。

日本語入力中の変換候補の画面
カーソル↓キーで変換候補画面を広げる。スペースキーまたはカーソルキーで候補選択。

事前設定をしない場合の症状

iPhone側の仮想キーボードをGboardのみにしていた状態で、Bluetoothキーボードを初めてペアリングした直後は下記の症状が発生しました。

• 日本語入力のみ作動し「Ctrl」+「スペース」による英語入力への切替ができない。
• 日本語入力時、スペースキーでの日本語変換が作動しない。

【事前設定内容】「Ctrl」+「スペース」キーで英語入力への切り替えを可能にする設定

次の手順でiPhone側の標準仮想キーボードに「英語(日本)」を追加します。

iPhoneの設定 -> 一般 -> キーボード -> キーボード ->「新しいキーボード」を追加をタップ
一覧から「英語(日本)」を選択して完了。

【事前設定内容】スペースキーで日本語変換を正常に作動させるための設定

次の手順でiPhone側の標準仮想キーボードに「日本語-かな」を追加します。

iPhoneの設定 -> 一般 -> キーボード -> キーボード ->「新しいキーボード」を追加をタップ
一覧から「日本語」 -> 「かな入力」を選択して完了。

2つの事前設定を済ませた状態のキーボード設定画面

一度設定すれば、iPhone側の標準仮想キーボード「日本語-かな」を削除し、Gboardだけにしても日本語変換は作動します。
ただし変換候補自体はGboardではなくiPhone標準の候補がでてきます。

3E-BKY8で仮想キーボード表示をOn、Offする方法

Bluetoothキーボード3E-BKY8には仮想キーボード表示をOn、Offする機能が付いています。

3E-BKY8のキートップ
左下Ctrlキーに、仮想キーボードの表示をOn、Offする機能が割り当てられています。

使い方
「Fn」+「D」キーを押しキーボードの機能をiOS用に最適化しておきます。
次に「Fn」+「Ctrl」キーを押します。

iPhoneで利用するBluetoothキーボードを選ぶ際は、英語配列キーボードかこのようなiPhone対応キーボードを選ぶことをおすすめします。

[関連] 3E-BKY8-BKのキーピッチ実測とサイズ感紹介。英語配列 5段 キーピッチ17mmの3つ折りモバイルBluetoothキーボード

以上